ABSTRACT The Pilcomayo River region of the Gran Chaco is shared between three countries: Argentina, Bolivia and Paraguay. Land use changes in this region have resulted in gaps within the plant formations, and biological corridors serve as a conservation tool to provide greater resilience to the remaining formations. The objective of this work is to analyze existing data for the design of biological corridors that safeguard the connectivity between important sites for biodiversity within the Pilcomayo River area, without this resulting in a high cost for the fauna. To achieve this, work was carried out in the area shared between the three affected countries. As a basis for connectivity, 14 nucleus zones or HVCA were identified: five in Argentina, two in Bolivia, six in Paraguay, and one shared between Bolivia and Paraguay. A minimum network of connections between these areas was generated as well as a cost matrix from wich were identified the minimum costs among the HVCA. Results indicate that 77% of the nucleus zones are forests and 6% are anthropized areas. Fourteen biological corridors were designed to define a network that guarantees the connectivity between them. Of this network, 53% is in Argentina, 27% in Paraguay and 15% in Bolivia.

RESUMEN La región del río Pilcomayo del Gran Chaco, es compartida por tres países: Argentina, Bolivia y Paraguay. Los cambios en el uso del suelo en la región, afectaron creando brechas dentro de las formaciones vegetales y los corredores biológicos constituyen una herramienta de conservación para brindar mayor resiliencia a las formaciones restantes. El objetivo del trabajo es analizar los datos existentes para el diseño de corredores biológicos que salvaguarden la conectividad entre sitios importantes para la biodiversidad dentro del área del río Pilcomayo, sin que esto signifique un alto costo para la fauna mayor. Para ello se trabajó en el área compartida entre los tres países afectados. Como base para la conectividad se identificaron 14 zonas núcleo o HVCA: cinco en Argentina, dos en Bolivia, seis en Paraguay y una compartida entre Bolivia y Paraguay. Se generó una red mínima de conexiones entre estas áreas y una matriz de costos, a partir de la cual se identificaron costos mínimos entre los HVCA. Los resultados indican que el 77% de las zonas núcleo son bosques y el 6% son áreas antropizadas. Se diseñaron catorce corredores biológicos para generar una red que garantice una conectividad entre ellos. De esta red, 53% se encuentra en Argentina, 27% en Paraguay y 15% en Bolivia.

ABSTRACT Phytopathogenic fungi attack many agricultural crops such as yerba mate (Ilex paraguariensis Saint Hil.). An innovative alternative for pest control is the use of biocontrol fungi of Trichoderma genus. The objectives of the present work were to isolate the fungal agents that cause foliar lesions in yerba mate, and to evaluate the antagonistic capacity of native Trichoderma sp. isolates against pathogens in this crop. From diseased plant-tissues, a phytopathogenic fungus belonging to Alternaria alternata species was isolated and identified morphologically and molecularly. Pathogenicity assays were done on yerba mate plants in triplicate. Superficial mechanical lesions were made on them and the phytopathogenic isolation obtained (conidia and mycelium) was inoculated to evaluate their phytopathogenic capacity. New dual culture methods were determined to evaluate in vitro antagonism of Trichoderma. The in vitro biocontrol capacity of 30 Trichoderma isolates was evaluated against the phytopathogenic isolation obtained. As a positive control, a strain isolated from a commercial fungicide product based on T. harzianum was used. It was determined that 18 of the 30 isolates of Trichoderma inhibited the growth of the phytopathogen A. alternata by more than 50%, and presented statistically significant differences with respect to the positive control. These results confirm the effectiveness of using native biocontrol isolates adapted to the climatic and soil conditions where the phytopathogenic microorganisms are found.

RESUMEN Los hongos fitopatógenos afectan a cultivos agrícolas, como la yerba mate (Ilexparaguariensis Saint Hil.). Una alternativa innovadora para el control de plagas es el empleo de hongos biocontroladores del género Trichoderma. Los objetivos del presente trabajo fueron aislar los agentes fúngicos causantes de lesiones foliares en yerba mate, y evaluar la capacidad antagónica de los aislamientos nativos de Trichoderma sp. frente a patógenos en este cultivo. A partir del corte, desinfección y siembra del tejido vegetal enfermo, se aisló e identificó morfológica y molecularmente un hongo fitopatógeno perteneciente a la especie Alternaria alternata. Se ensayaron pruebas de patogenicidad en plantas de yerba mate por triplicado. Se realizaron lesiones mecánicas superficiales en ellas y se inoculó el aislamiento fitopatógeno obtenido (conidios y micelio) para evaluar su capacidad fitopatógena. Se determinaron nuevas variantes de cultivo dual para evaluar la capacidad antagónica biocontroladora en condiciones in vitro. Se evaluó la capacidad biocontroladora in vitro de 30 aislamientos de Trichoderma frente al aislamiento fitopatógeno obtenido. Como control positivo se utilizó una cepa aislada de un producto fungicida comercial a base de T. harzianum. Se determinó que 18 de los 30 aislamientos de Trichoderma lograron inhibir en más del 50% el crecimiento del fitopatógeno A. alternata y presentaron diferencias estadísticamente significativas con respecto al control positivo. Estos resultados reafirman la efectividad de utilizar aislamientos biocontroladores nativos ya adaptados a las condiciones edafo-climáticas del ambiente en donde se encuentra el microorganismo fitopatógeno a controlar biológicamente.

Abstract A promising alternative for insect pest control in agriculture is the use of entomopathogenic fungi. The objectives of this work were to isolate and identify morphologically and molecularly strains of entomopathogenic fungi from crops of agricultural and forestry interest for the development of insect biocontrol technologies in Argentina. Three strains of Beauveria bassiana, and two strains of Metarhizium anisopliae were isolated and morphologically identified. Identity values greater than 99% with strains of B. bassiana and M. anisopliae were obtained in molecular databases. It was also confirmed by phylogenetic methods that the sequences obtained from these strains were positioned within the clade that contained the sequences of reference of B. bassiana and M. anisopliae respectively. These results deepen the knowledge of the mycobiota of Argentinian crops as a basis for the development of biotechnological products in the area of biological control.

The cultivation of Ilex paraguariensis is important in northern Argentina, mainly in Misiones province. The presence of different symptoms of diseases caused by fungi has recently been observed. Neither the causative agents nor the epidemiological or economic damages have been identified yet. In this study, fungi were isolated from yerba mate leaves that showed visible symptoms of foliar lesions. Five isolated samples: Alternaría, Colletotrichum, Phoma and Pilidium; which were selected because of both, their micro and macro morphological characteristics. These fungi were identified by using an optical microscope together with morphological keys. Pathogenicity tests were carried out on yerba mate leaves and on one-year-old plants. The results showed that Colletotrichum sp. LBM 183 and Phoma sp. LBM 207 are pathogens typical of the yerba mate leaves capable of developing within the plant tissue, while Alternaría sp. LBM 186 and Pilidium sp. LBM 208 were able to sicken the plant by entering into the yerba mate root.

El cultivo de Ilexparaguariensis es importante en el norte de Argentina, principalmente en la provincia de Misiones. En los últimos años se ha observado la presencia de diferentes síntomas de enfermedades causadas por hongos de los cuales no se conoce agente causal, epidemiología y daño económico. En este estudio, se aislaron hongos de hojas de yerba mate que presentaban síntomas visibles de lesiones foliares. Cinco aislados (Alternaría, Colletotrichum, Phoma y Pilidium) fueron seleccionados por sus características micro y macromorfológicas. Estos hongos fueron identificados utilizando un microscopio óptico y claves morfológicas. Se realizaron ensayos de patogenicidad en hojas y en plantas de un año de yerba mate. Los resultados mostraron que Colletotrichum sp. LBM 183 y Phoma sp. LBM 207 son patógenos de hoja de yerba mate capaces de desarrollarse en el tejido. Mientras que Alternaría sp. LBM 186 y Pilidium sp. LBM 208 fueron capaces de enfermar la planta ingresando por la raíz de yerba mate.

The methodologies applied in agricultural and agroforestry systems management have great impacts on food production and biodiversity conservation. Diseases caused by phytopathogenic fungi are one of the major problems in the agriculture of Argentina. The need to find mechanisms that increase the productivity of agricultural and agroforestry systems has driven the search for less risky and more environmentally friendly control strategies of agricultural diseases. Trichoderma fungus is one of the most commonly used agents in biological control programs as a phytopathogenic fungi regulator. This review aims to compile all the available information regarding the state of art of Trichoderma in Argentina as a biological control agent, in order to reference different institutions of the country that focus their research on this fungus. Nearly 70 groups, representing universities and research institutes, have described approximately ten different species of Trichoderma with antagonistic capacity associated to 35 crops and 40 pathogens. The most used Trichoderma species as a biological control agent is Trichoderma harzianum, followed by Trichoderma koningii and Trichderma viride. Currently, there are around 14 bioproducts in the argentine market whose active principles are strains of Trichoderma. The growing initiatives of the national institutions on these studies are crucial for the development of innovative technologies to achieve a more productive and environmentally sustainable agriculture for the country.

Las metodologías que se aplican para manejar los sistemas agrícolas y agroforestales tienen efectos notables en la producción de alimentos y en la conservación de la biodiversidad. Las enfermedades que causan los hongos fitopatógenos son uno de los problemas críticos en la agricultura argentina. A partir de la necesidad de encontrar mecanismos que eleven la productividad del campo, en los últimos años se intensificó la búsqueda de estrategias de control de enfermedades agrícolas que sean alternativas al control químico, buscando, además, disminuir los riesgos ambientales y sanitarios derivados de éste. El hongo Trichoderma es uno de los agentes que más se usan en los programas de control biológico como reguladores de hongos fitopatógenos. Esta revisión tiene como objetivo realizar una compilación de toda la información disponible respecto al estado del arte de Trichoderma como controlador biológico en la Argentina, con el fin de referenciar diferentes instituciones del país que centralizan a este hongo en sus investigaciones. Cerca de 70 grupos de universidades e institutos de investigación describieron aproximadamente diez especies diferentes de Trichoderma con capacidad antagonista, se estudiaron alrededor de 35 cultivos y 40 patógenos. La especie de Trichoderma más utilizada como agente de control biológico es Trichoderma harzianum, seguida por Trichoderma koningii y Trichoderma viride. Actualmente, en el mercado argentino existen cerca de 14 bioproductos cuyo principio activo son cepas de Trichoderma. Las crecientes iniciativas de las instituciones nacionales sobre estos estudios son básicas para el desarrollo de tecnologías innovadoras y para lograr una agricultura más productiva y ambientalmente sostenible en el país.

Abstract Escovopsis is a genus recently described for which 5 new species have described in the last 6 years. The identification of fungal species is based on morphological structures. Currently, the use of genetic markers based on ribosomal DNA (rDNA) sequences has gained acceptance in numerous applications, such as the molecular identification of the fungal diversity. The objective of this work was to isolate and identify morphologically and molecularly Escovopsis strains native from Argentina. Three strains of Escovopsis were isolated from different samples of soil and fungal gardens from nests of leaf-cutting ants. Taxonomic identification and subsequent DNA extraction was carried out. The ITS1-5.8S-ITS2 region of the rDNA was amplified. This is the first work that records the isolation and morphological identification of strains of fungi of the genus Escovopsis native of Misiones (Argentina): 2 belonging to E. weberi and 1 to E. microspora. Particularly, for the E. microspora strain, it was possible to complement the morphological identification with molecular methods and phylogenetic analysis. The nucleotide sequence obtained from E. microspora represents a contribution for future studies in the area of molecular analysis of the ITS1-5.8S-ITS2 region of the genus Escovopsis.

Resumen Escovopsis es un género descrito recientemente para el cual se han reportado 5 nuevas especies en los últimos 6 años. La identificación de especies fúngicas está basada en la morfología de las estructuras reproductivas. Actualmente, el uso de marcadores genéticos basado en secuencias del ADN ribosomal ha ganado aceptación en numerosas aplicaciones, como la identificación molecular de la diversidad fúngica. El objetivo del presente estudio fue aislar e identificar morfológica y molecularmente cepas de Escovopsis nativas de Argentina. A partir de muestras de suelo y cultivos de hongos de nidos de hormigas cortadoras de hojas se aislaron 3 cepas de Escovopsis. Se realizó la identificación taxonómica y posterior extracción de ADN. Se amplificó la región ITS1-5,8S-ITS2 del ADNr. Este es el primer trabajo que registra el aislamiento e identificación morfológica de cepas del hongo biocontrolador del género Escovopsis nativas de Misiones (Argentina): 2 pertenecientes a la especie E. weberi y una a la especie E. microspora. Particularmente, para la cepa E. microspora, se logró complementar la identificación morfológica con métodos moleculares y análisis filogenéticos. La secuencia nucleotídica obtenida de E. microspora representa una contribución para futuros estudios en el marco del análisis molecular de la región ITS1-5.8S-ITS2 del género Escovopsis.

RESUMO A produção de mudas de erva-mate através de sementes tem várias limitações, que podem ser superadas por técnicas de propagação vegetativa ex vitro, como miniestacas, nas quais geralmente é necessário o uso de fertilizantes químicos sintéticos e fungicidas. Portanto, há uma tendência para a agricultura sustentável, usando biofertilizantes (bactérias promotoras de crescimento) e biocontroladores (Trichoderma sp.). Portanto, os objetivos deste trabalho foram avaliar o efeito dos biofertilizantes na produção de miniestacas a partir de minicepas de erva-mate; bem como o efeito dos biocontroladores na sobrevivência e na capacidade de enraizamento de miniestacas. Bacillus sp. e Trichoderma asperelloides de erva-mate foram utilizados sob duas condições de radiação. Houve uma relação positiva entre a disponibilidade de radiação e a produção de miniestacas e a capacidade de enraizamento. Todos os minicepas brotaram independentemente dos tratamentos. A maior produção de miniestacas viáveis ocorreu em uma situação de alta radiação e fertilização; enquanto os tratamentos com bactérias promotoras de crescimento e alta radiação apresentaram valores intermediários. As miniestacas inoculadas com Trichoderma asperelloides apresentaram maior porcentagem de enraizamento, maior número e longitude de raízes que as miniestacas tratadas com fungicida. Portanto, provamos que o uso de produtos químicos pode ser substituído por produtos biológicos e esse fato atingem alcança rendimentos aceitáveis.

ABSTRACT The production of yerba mate seedlings through seeds has several limitations, which can be overcome by ex vitro vegetative propagation techniques such as the mini-cuttings, in which it is usually necessary to use synthetic chemical fertilizers and fungicides. However, there is a tendency towards sustainable agriculture, using biofertilizers (growth-promoting bacteria) and biocontrollers (Trichoderma sp.). Therefore, the objectives of this work were to evaluate the effect of biofertilizers on the production of mini-cuttings from yerba mate mini-stumps; as well as the effect, of biocontrollers on survival and rooting capacity of mini-cuttings. Strains of Bacillus sp. and Trichoderma asperelloides of yerba mate were used under two radiation conditions. There was a positive relationship between the availability of radiation and the production of mini-cuttings and the rooting capacity. All the mini-stumps sprouted regardless of treatments. The largest production of viable mini-cuttings occurred in a situation of high radiation and fertilization; while the treatments with growth-promoting bacteria and high radiation had intermediate values. The mini-cuttings inoculated with Trichoderma asperelloides had higher rooting percentage, greater number and length of roots than the mini-cuttings treated with fungicide. Therefore, we demonstrated that the use of chemical products can be replaced by biological ones and achieves acceptable yields.

The objective of this work was to test different culture media in order to achieve high laccase production by Phlebia brevispora using low cost substrates. With a medium composed of malt extract, corn liquor and CuSO4, 3.807 U/L of laccase at day 14 of incubation were obtained. Laccase production was tested with two different soluble corn extracts, analytical and industrial grade, but no statistical significant differences in laccase production were detected when using corn liquor of industrial (3,761U/L), or analytical grade (3,726U/L), both values attained at day 10 of incubation. Thus, an inexpensive medium for laccase production could be selected, also replicable in a 5 L bioreactor.

El objetivo de este trabajo fue ensayar diferentes medios de cultivo para la producción de lacasa por el hongo Phlebia brevispora con el fin de lograr una elevada producción utilizando sustratos de bajo costo. Con el medio compuesto por extracto de malta, extracto soluble de maíz y CuSO4 se obtuvieron 3.807 U/L al día 14 de incubación. Se ensayó la producción de lacasa con dos extractos solubles de maíz diferentes, uno de grado analítico y el otro de grado industrial, pero no se detectaron diferencias significativas entre el extracto de maíz de grado industrial (3.761 U/L) y el extracto de maíz analítico (3.726 U/L), al día 10 de incubación. Se logró seleccionar un medio de cultivo económico que proporcionó elevada actividad lacasa, reproducible además en biorreactor de 5 L.

The aim of this research was to isolate and characterize Tríchoderma native strains from Misiones (Argentina) exploring their antagonistic capacities to phytopatogens fungi and their mass multiplication using different agricultural wastes. Fifteen native strains of Tríchoderma spp. were isolated from soil samples. These isolates were characterized via morphological observations and molecular phylogenetic analysis based on DNA sequences of the rDNA internal transcribed spacer region. The Tríchoderma native strains were identified as T. koningiopsis, T. harzianum, T. pleuroticola and T. brevicompactum. All strains showed antagonistic activities in vitro against Alternaría sp., Fusaríum sp. and Botrytis sp. T. koningiopsis LBM 090, LBM 091, LBM 092, and LBM 098 strains, T. pleuroticola LBM 097 and T. harzianum LBM 096 presented radial mycelial growth inhibition higher than 50% and antagonism index between 3 and 4 against the phytopathogens assayed. Among the different substrate sources evaluated, rice husk and rice polishing were the most suitable combination for mass multiplication of T. harzianum LBM 096.

El objetivo de esta investigación fue aislar y caracterizar cepas de Tríchoderma nativas de Misiones (Argentina) explorando sus capacidades antagónicas y su multiplicación masiva utilizando diferentes residuos agroindustriales. Quince cepas nativas de Tríchoderma spp. fueron aisladas de muestras de suelo. Estos aislamientos se caracterizaron mediante observaciones morfológicas y moleculares basados en secuencias de ADN de la región espaciadora transcrita interna del ADNr. Las cepas de Tríchoderma spp. fueron identificadas como T. koningiopsis, T. harzianum, T. pleuroticola y T. brevicompactum. Estas cepas mostraron actividades antagónicas in vitro contra Alternaría sp., Fusaríum sp. y Botrytis sp.. T. koningiopsis LBM 090, LBM 091, LBM 092 y LBM 098, T. pleuroticola LBM 097 y T. harzianum LBM 096 presentaron una inhibición del crecimiento micelial mayor del 50% y un índice de antagonismo entre 3 y 4 contra los fitopatógenos ensayados. La cáscara de arroz y el pulido del arroz fueron las combinaciones más adecuadas para la multiplicación de T. harzianum LBM 096.

ABSTRACT The use of lignocellulosic waste constitutes an abundant and inexpensive source; it also offers a solution to the problem of waste disposal. The aim of the study was to evaluate the effect of different conditions of a sequential acid-base pretreatment of pine sawdust, through the release of reducing sugars in the saccharification step. The lignocellulosic material was pretreated in two stages: acid pretreatment (PT1), using sulfuric acid and basic pretreatment (PT2), employing sodium hydroxide at three levels each one: 1, 2 and 3 % in a factorial design. Enzymatic hydrolysis was carried out at 50 ºC and 150 rpm in 50 mL vials. Samples were taken at 0.15, 24, 48, 72 and 96 h. The percentage of acid soluble lignin and the concentration of reducing sugars were determined. The optimum level of each factor favoring the highest delignification corresponded to 3 % sulfuric acid and 3 % sodium hydroxide. The production of reducing sugars was not affected by the PT2, but by the PT1, achieving a maximum for level 0 thereof (2 % of sulfuric acid). The sequential acid-base pretreatment was optimized and it was found that this pretreatment improves enzymatic hydrolysis of pine sawdust respect to unpretreated samples. The amount of reducing sugars obtained was comparable to that obtained by other authors.

RESUMEN El uso de residuos lignocelulósicos constituye una fuente abundante y de bajo costo, que genera, además, una solución al problema de su disposición final. El objetivo del trabajo fue evaluar el efecto de distintas condiciones de pretratamiento secuencial ácido-base de aserrín de pino, sobre la liberación de azúcares reductores en la etapa de sacarificación. El material lignocelulósico se pretrató en dos etapas: la primera, se realizó con ácido sulfúrico (PT1) y la segunda con hidróxido de sodio (PT2), ambas con tres niveles: 1, 2 y 3 % mediante un diseño 32 factorial. La hidrólisis enzimática se realizó a 50 ºC y 150 rpm en frascos de 50 mL. Se tomaron muestras a las 0.15, 24, 48, 72 y 96 h. Se determinó el porcentaje de lignina ácido soluble y la concentración de azúcares reductores. El nivel óptimo de cada factor que favoreció la mayor deslignificación correspondió a 3 % de ácido sulfúrico y 3 % de hidróxido de sodio. La producción de azúcares reductores no se vio afectada por el PT2, pero sí por el PT1, alcanzando un máximo para el nivel 0 del mismo (2 % de ácido sulfúrico). Se optimizó el pretratamiento secuencial ácido-base y se comprobó además que éste mejora la hidrólisis enzimática respecto al aserrín de pino sin pretratar. La cantidad de azúcares reductores obtenidos fue comparable a la obtenida por otros autores.

The white rot fungi secrete oxidative enzymes, such as laccase, with a capacity to play a part in environmentally friendly processes such as bioremediation. The aim of this study was to develop a culture medium supplemented with aromatic compounds and metal ions in order to increase laccase activity produced by Trametes sp. strain A. By means of a Plackett-Burman design, it was shown that Mn2 + was the only variable that had a significant positive effect on the enzyme activity. The highest laccase activity (272.46 U / L) was obtained at a concentration of 1.5 mM Mn2 + and maximum biomass (0.1272 g) at a concentration of 4 mM Mn2 +. It also was possible to establish a negative correlation between enzyme activity and growth of fungus. An isoenzyme of constitutive expression (60 kDa) and another inducible (100 kDa) were found in the presence of 2; 2.5; 3; 3.5 and 4 mM of Mn2+.

Los hongos de pudricion blanca secretan enzimas oxidativas, como la lacasa, con capacidad de intervenir en procesos amigables con el medioambiente, tales como la biorremediacion. El objetivo del presente trabajo fue formular un medio de cultivo suplementado con compuestos aromaticos e iones metalicos con el fin de aumentar los valores de actividad lacasa expresados por Trametes sp. cepa A. Utilizando un diseno de Plackett-Burman se logro establecer que el Mn2+ fue la unica variable que tuvo un efecto significativo positivo sobre la actividad. La mayor actividad lacasa (272,46 U/L) se obtuvo a una concentracion de 1,5 mM de Mn2+ y la maxima biomasa (0,1272 g) a una concentracion de 4 mM de Mn2+. Asimismo fue posible establecer una correlacion negativa entre la actividad enzimatica y el crecimiento del hongo. Se encontro una isoenzima de 60 kDa de expresion constitutiva y otra de 100 kDa inducible en presencia de 2; 2,5; 3; 3,5 y 4 mM de Mn2+.

Abstract Oxidative enzymes secreted by white rot fungi can be applied in several technological processes within the paper industry, biofuel production and bioremediation. The discovery of native strains from the biodiverse Misiones (Argentina) forest can provide useful enzymes for biotechnological purposes. In this work, we evaluated the laccase and manganese peroxidase secretion abilities of four newly discovered strains of Trametes sp. that are native to Misiones. In addition, the copper response and optimal pH and temperature for laccase activity in culture supernatants were determined.The selected strains produced variable amounts of laccase and MnP; when Cu2+ was added, both enzymes were significantly increased. Zymograms showed that two isoenzymes were increased in all strains in the presence of Cu2+. Strain B showed the greatest response to Cu2+ addition, whereas strain A was more stable at the optimal temperature and pH. Strain A showed interesting potential for future biotechnological approaches due to the superior thermo-stability of its secreted enzymes.

Entomopathogenic fungi (EPF) are microorganisms with a high specificity and the ability to infect and kill insects and consequently there has been great interest in the use of these fungi as biocontrol agents against many crop pests. The purpose of the present review was to update the available information about EPF in Misiones in order to expand the knowledge of biodiversity of this group and the potential use in biocontrol of pest. The broad literature in this subject was reviewed and synthesized. First we present a general view of taxonomical information of EPF and then, noteworthy studies conducted by several authors. As a result of this review, it was concluded that there are scarce studies on EPF in Misiones province compared to other provinces in Argentina and Brazil. The goal of this overview is to encourage the search and in-depth examination of the scientific knowledge of EPF in Misiones province.

Los hongos entomopatógenos (HEP) son microorganismos altamente específicos que se alimentan de insectos y por ello existe un gran interés en el uso de estos hongos como control biológico para cultivos de interés agrícola. El propósito de esta revisión fue actualizar la información disponible sobre HEP en Misiones e incrementar el conocimiento de la biodiversidad de este grupo y su uso potencial en biocontrol de plagas. La amplia y dispersa bibliografía disponible sobre este tema fue minuciosamente revisada, organizada y sintetizada. Se presenta una visión general sobre la información taxonómica de los HEP, y luego se realiza una recopilación y análisis de los estudios publicados. Como resultado de esta revisión se puede concluir que existen escasos estudios de HEP en la provincia de Misiones comparado con otras provincias de Argentina o Brasil. La expectativa de esta revisión de los estudios de HEP es fomentar la búsqueda y profundización del conocimiento científico en el área.

El objetivo de este trabajo fue evaluar el potencial para producir enzimas ligninolíticas de diversas cepas de hongos de pudrición blanca, nativas de la Provincia de Misiones (Argentina). Coriolus versicolor v. antarcticus BAFC 266, Pycnoporus sanguineus BAFC 2126 y Phlebia brevispora BAFC 633 mostraron un gran potencial para producir fenoloxidasas. En Ganoderma applanatum cepa E, P. sanguineus BAFC 2126 y P. brevispora BAFC 633 se observó una marcada actividad lacasa y peroxidasa. C. versicolor v. antarcticus. G. applanatum (cepa A) y Trametes villosa, mostraron una reacción oxidativa altamente positiva sobre 2,6-dimetoxifenol a pH 4. C. versicolor v. antarcticus, G. applanatum (cepas D y F), T. elegans BAFC 2127 y T. villosa, mostraron una alta actividad manganeso peroxidasa y solo C. versicolor v. antarcticus mostró una alta actividad de lignino peroxidasa. La actividad tirosinasa fue evidente en las cepas D y F de G. applanatum y en Phanerochaete chrysosporium HHB 11741. La decoloración del licor negro Kraft reveló una actividad ligninolítica variable para las diferentes cepas estudiadas dependiendo de la concentración utilizada. Algunos hongos mostraron una moderada actividad ligninolítica con grandes halos de decoloración (p.e. Pleurotus sajor-caju y Steccherinium sp. BAFC 1171) indicando un significativo potencial para el aprovechamiento biotecnológico de estas cepas.

This research aimed to evaluate the potential of several native white rot fungi (WRF) isolated from subtropical environments of Misiones (Argentina) to produce different ligninolytic enzymes. Coriolus versicolor f. antarcticus BAFC 266, Pycnoporus sanguineus BAFC 2126 and Phlebia brevispora BAFC 633 showed the highest phenoloxidase activity. Ganoderma applanatum strain E, P. sanguineus BAFC 2126 and P. brevispora BAFC 633 revealed marked laccase and peroxidase activity. C. versicolor f. antarcticus, G. applanatum (strain A) and Trametes villosa, gave high positive reactions with 2,6-dimethoxyphenol oxidation at the lowest tested pH. C. versicolor f. antarcticus, G. applanatum strains D and F, T. elegans BAFC 2127and T. villosa, showed the highest manganese peroxidase activity. C. versicolor f. antarcticus also produced the highest lignin peroxidase activity. Tyrosinase activity was mostly evident in G. applanatum strains (D and F) and Phanerochaete chrysosporium HHB 11741. Kraft liquor decolorization results were variable and depended on the fungus and the liquor concentration. Some fungi with moderate ligninolytic activity showed high decolorization rates (e.g. Pleurotus sajor-caju and Steccherinium sp. BAFC 1171) indicating the significance of additional approach to evaluate a potential biotechnological application.

Some Trichoderma strains produce large amounts of hydrolytic enzymes, such as lendoglucanases,which have many industrial and biotechnological applications. The aim of the present work was to select the culture conditions favouring the secretion of cellulolytic enzymes of Trichoderma native strains from the Province of Misiones. Several experiments were done with carboxymethylcellulose 0.5% (w/v) as carbon source and Mandel's medium containing a complex nitrogen source. Inoculation method, buffer composition and incubation time were selected as independent variables. This work allowed us to establish that the inoculation as spore suspension, and the buffered medium with sodium succinate buffer pH 4.8 represent the most suitable growing conditions in a liquid medium for endoglucanases secretion by native strains of T. harzianum and T. koningiopsis.

Algunas especies de Trichoderma pueden producir grandes cantidades de enzimas hidrolíticas, tales como celulasas, las cuales poseen múltiples aplicaciones industriales y biotecnológicas. El objetivo del presente trabajo fue seleccionar las condiciones de cultivo en medio líquido que favorezcan la secreción de endoglucanasas por cepas del género Trichoderma nativas de la provincia de Misiones. Se llevaron a cabo experimentos utilizando carboximetilcelulosa 0,5% (p/v) como fuente de carbono y medio Mandels como complejo nitrogenado completo y se ensayaron diferentes condiciones de cultivo utilizando como variables el tiempo de incubación, la forma de inóculo y el sistema de control del pH del medio de cultivo. El presente trabajo permitió establecer que la inoculación en forma de suspensión de esporas y el tamponado del medio con buffer succinato de sodio pH 4,8 representan las condiciones de cultivo en medio líquido más adecuadas para la secreción de endoglucanasas por cepas nativas de T. harzianum y T. koningiopsis.